Accéder au contenu principal

Articles

BOIS ET CAMPAGNES TAIWANAISES SOUS LA PLUIE 散步在雨當中

Ce week-end, nous avions prévu d'aller à la plage marcher un peu avec les chiens. Malheureusement, une fois arrivés au col, le temps s'est considérablement dégradé  et nous avons dû changer nos plans deux jours de suite.     D'abord samedi, nous avons eu le brouillard, et une fine pluie s'est même abattue.    Pas la peine de continuer la route. Nous nous sommes garés, avons pris nos parapluies et avons marché sur 5 km. C’était tout de même agréable quoiqu'un peu frais.  Il y avait pas mal de vent, ça grondait, comme le vent du nord..De belles couleurs d'automne,    et de belles rencontres aussi,    parfois inattendues! franchement, je me demande ce qu'il se passe dans la tête de certains!   Ugo est toujours alerte mais il se couvre d'un joli duvet blanc, 10 ans dans les papattes bientôt. Je demande 10 ans de plus! Et aujourd'hui dimanche, rebelote! Après 45 minutes de route, c'était reparti pour la pluie et brouillard.    On a laissé tomber la m

OUI, C'EST DIMANCHE ET IL PLEUT! 下雨就運動

Je suis sur mon tapis de sol en train de tuer le gras, la baie est ouverte car j'ai besoin d'air frais quand je fais du sport. Allongée, je vois la pluie tombée pour le 4eme week-end consécutif. Ça tombe tellement fort que ça fait "flop" "flop" sur la terrasse,        J'ai dit à mon mari que je ne finirai pas ma vie dans le nord de l’île, si je dois la finir ici.  C'est peu de dire qu’octobre a été un mois pourri, alors qu’habituellement c'est le meilleur moment pour se balader, randonner. Je ne me souviens même plus de la dernière balade, ça remonte à très loin.      Enfermée toute la semaine au bureau, le week-end idem, enfermée aussi. Car ce ne sont pas de petites pluies qui tombent là.. Ce sont des queues de typhons qui se baladent quelque part entre les Philippines, la Chine, le Japon, bref, nous sommes maudits.     Niki dort et c'est galère pour la faire sortir faire ses besoins, elle hait la pluie.      Mia porte la collerette car elle

MAISONS DU FUJIAN 閩南民居

Il y a quelques semaines, nous sommes tombés par hasard sur un petit parc abritant des maisons de style Minnan, une architecture venant du Fujian, une province située au sud-est de la Chine, dont sont originaires de nombreux  Taïwanais.       Taïwan a été très tôt la destination des commerçants chinois et des pirates, mais ce n’est qu’à partir du XVIIe siècle que les Chinois s’y établissent véritablement en plus grand nombre.  Ils parlent bien sûr le chinois mais aussi le dialecte « taïwanais », la langue officielle restant le chinois mandarin. D’ailleurs, les messages diffusés dans le métro sont en plusieurs langues, chinois, taïwanais, parfois anglais et même un autre dialecte le hakka, ça en fait du monde.. Mais revenons à nos maisons. Elles sont besoin d'une bonne restauration mais ont tout de même gardé de leur charme, A présent, on ne construit plus de telles maisons car pas adaptées à la vie moderne, de plus elles manquent de confort, peu de lumière filtre, et pour une