FETE DE LA MI-AUTOMNE 中秋節

Mardi dernier c’était la fête de la mi-automne ou Fête de la Lune, la deuxième fête la plus importante après le Nouvel an chinois. Jour férié, les Taïwanais se réunissent en famille pour manger des gâteaux de lune et des volumineux pomelos typiques de cette saison (je parlerai de ces fruits une autre fois), tout en regardant la pleine lune qui est la plus lumineuse ce jour-là. 

 

 Parlons un peu de la légende..Il y a très, très longtemps, dix soleils brillaient dans le ciel, brûlant ainsi toutes les plantes de la Terre. Un jour, le Prince Hou Yi utilisa son arc et détruisit  neuf planètes, sauvant ainsi l’humanité. En récompense, la Reine mère de l’Ouest donna à Hou Yi une bouteille d’un élixir d’immortalité. Mais l’élixir n’était destiné qu’à une seule personne. Vivant avec sa femme qu'il adorait, Chang’e, il lui remis l’élixir afin qu'elle le garde en sécurité.

 Après son exploit, Hou Yi devint un professeur très connu mais également très jalousé. Peng Meng, un de ses étudiants, essaya de s’emparer de la liqueur d’immortalité des mains de Chang'e, mais celle-ci, pour sauver l’élixir, le bu. 

Après avoir terminé la fiole, elle s’envola lentement dans les airs avec un lièvre de jade, se posa sur la lune et devint  immortelle. 

En apprenant la disparition de sa femme cherie, Hou Yi choisit de l’honorer en préparant une table remplie de nourriture qu'il disposa au-dessus de la lune. Depuis, pendant le festival de la mi-automne, les gens s’offrent des gâteaux de lune pour la vénérer.

Chang'e en orbite

Manger des gâteaux de lune est sans aucun doute le plus important du festival de la mi-automne. Il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses,  

La farce des gâteaux de lune, peut être salée ou sucrée, constituée d’amandes, de dattes, de purée de graines de lotus, de purée de jujubes, de purée de haricots rouges, de jaune d’œuf ou de viande. Vous l'aurez compris, c'est le genre de gâteau qui tient au corps.

La forme est toujours la même: ronde, pour symboliser à la fois la pleine lune et la réunion familiale. Les Taïwanais ont également pris l’habitude occidentale de faire des barbecues durant cette Fête, sur les trottoirs, balcons, dans les collines,mais cette année avec la covid il y a eu pas mal de restrictions.

 

Et pour terminer, quelques clichés que j'ai pris de la star de la soirée, mais je n'ai pas vu Chang' e ni son lièvre..

 

Astre très lumineux ce 21 septembre!