Lisons les explications : Après la défaite du parti nationaliste chinois (KMT) lors de la guerre civile chinoise de 1949, un groupe de 400 soldats basé au Xinjiang (extrême nord-ouest de la Chine) fuit le pays, passant par le Pakistan, l'Inde, Singapour, et arriva par bateau à Taïwan. Le voyage était si éreintant et dans des conditions sanitaires tellement atroces sans nourriture suffisante, que seuls quelques soldats terminèrent ce périple.
Pour commémorer cette "longue marche", le KMT créa donc en 1950 (époque Tchang Kai-chek), ce parc ainsi qu' un centre Culturel (dans un bâtiment désormais délabré juste en dessous du parc).
Emu par l'histoire de ces soldats, Yu You-ren, célèbre calligraphe et politicien chinois utilisa d'énormes rochers pour y calligraphier des poèmes en mémoire de ces hommes.
Yu You-ren |
Une clairière sauvage densément boisée, des collines traversées par des sentiers de marches en pierre, parsemés de statues de dignitaires du KMT,
une pelouse avec des niches, peut-être d'anciennes tombes de soldats déplacées ailleurs,
il y a même un micro temple pour se recueillir et se reposer,
Merci beaucoup de nous avoir raconté tout ça et j'imagine que dans ces lieux comme souvent ceux ou des gens ont perdu la vie, on sent quelque chose. Gros bisous
RépondreSupprimerOui, un mélange de quiétude et de tristesse.
Supprimer
RépondreSupprimerje voyais le Pamir en Inde, mais tu expliques qu'il est sur plusieurs pays.
la marche n'est pas trop dure pour des marcheurs expérimentés, mais elle me semble un peu malaisée quand même.
Yu-You ren a eu une belle idée; le support de rochers énormes pour écrire des caractères élégants , ça attire le regard. je vois que ça a été gravé en fait, quel travail! j'aime bien la photo où les caractères sont en rouge.
dommage que tu ne nous proposes pas de traduction, mais bon, le dimanche, c'est repos!
^-^
les niches n'étaient-elles pas plutôt des abris???
par rapport aux poèmes, je trouve les statues bien trop rigides pour cet environnement...
je suis toujours surprise par l'intérieur de ce que tu appelles des micro-temples; les chaises dépareillées, les petites bassines en plastiques... ça m'évoque plus une cabane. cependant je ne nie pas qu'au milieu (ou pas) d'un parcours, c'est une attention envers le "passant".
un bon moment pour les chiens aussi...:) sauf Mia "pôv' pitite", elle garde la maison?
à bientôt! Danielle
La marche n'est pas si difficile, mais il faut faire attention avec ces marchés un peu branlantes. Oui, j'aurais pu traduire mais je n'y ai pas pensé, désolée et comme tu le dis c'était dimanche :) ce n'est pas vraiment un temple, mais quelques statuettes de dieux et déesses pour protéger cet endroit. Chaises et bassines pour nettoyer ce petit abri, tenu par des volontaires je pense...Oui, Mia à la maison, elle est très craintive dehors.
SupprimerMerci de nous conter l'histoire de ces soldats de Pamir. Bien entendu pour moi c'est une totale découverte. Ce parc est un lieu agréable et émouvant. J'ai aimé découvrir le sentier et les rochers gravés de poèmes...Merci pour cette balade qui était à faire. Bises et une très belle semaine
RépondreSupprimerCes calligraphies sur les rochers ne s 'effaceront jamais, ainsi la mémoire de ces soldats restera intacte. L'endroit semble reculé et ca ne doit pas être évident d'y accéder. Bises. Carine
RépondreSupprimerOui, effectivement ça devait être une jolie promenade calme et tranquille. On voit que les chiens apprécient ! Bises. FRANCOISE
RépondreSupprimerKikou ma chère tite blondinette.
RépondreSupprimerVoilà une belle balade avec tes loulous.
Bois, un peu montagneux et campagnarde.
Mais surtout l' histoire de ces 400 soldats, dont très peu échappèrent à ce long périple.
Dommage pour ce centre, ces statues qui restent à l'abandon.
Mais toujours de petits temples, respectés par la population.
Petit Radja....Du ! dur avec sa collerette.
Mais faut pas se plaindre.
Gros bisous et calinous à tes 4 pattes.
這地方好像在述說兩個政黨共產黨和國民黨在近代中國內戰,勝者為王敗者為寇,失敗者顛沛流離的苦難,也要撤回到國民黨在台灣的基地等待下次反攻大陸的機會,但是現在已是成平時期也不會希望有戰爭了。
RépondreSupprimerUn bel endroit bien au calme en souvenir de ces 400 soldats
RépondreSupprimerDe beaux petits temples bien entretenus le long de la balade
Une agréable balade avec les 2 loulous
Belle soirée Sylvie
Gros bisous
Caresses aux boules de poils
Ce parc est très intéressant, pas vraiment un cimetière ni un parc au sens strict, monter ces marches, c'est comme gravir le Pamir! Ça me plaît beaucoup! Merci. Isabelle
RépondreSupprimer